Sohbet -58-
KUR'AN MEALLERİNDEKİ ÇELİŞKİLER...
Asırlardır aç Kur'an tefsirlerini meallerini, Gazali gibi birkaç kişiyi bir kenara bırakırsan Kuran'ın ana çıkış temeli olayı anlatan yeri neresidir?
İhlas suresi. "3 ihlas 1 fatiha Kuran'a" bedeldir!" diyor. İhlas suresinin mealini yapıyoruz ne yapıyoruz hepsini aç oku istisnasız: "Hu Allahu Ahad Allahu samed" , "Allah tektir hiç birşeye muhtaç değildir" Hepsinde bunu yazar, öyle değilmi?
Şimdi bütün dikkatini topla ve düşün. Ben bir cümle yazarken yazdığım bir cümle içersinde kendi kendimle çelişkiye düşüyormuyum? Bugüne kadar kimse benim cümlemde herhangi bir çelişki getiremedi karşıma. Ben alt tarafı yüz paralık kıytırık bir yazarım. Şimdi, ben bir kıytırık yazar ve düşünür olarak diim hadi biraz daha öteye gideyim çünkü düşündüklerimi yazıyorum. Bir düşünür olarak yazımda çelişki yokken, Allah kelamı dediğin Kelam'da hiç çelişki olurmu? Hem tek olucak hem muhtaç olmayacak? Tek'tir diyorsun, e bi birader tek olanın tek'ten sonra bir başka şey olurmu ki tek'in herhangi bir muhtaciyetinden söz edilsin ??
O zaman Samedin manası burda muhtaciyet manasında değil, som tekil bölünmez öyle bir tümel yapı ki, bunun cüzlere ayrılması veya cüzlerden meydana gelmesi gibi birşey söz konusu değil anlamı var burda.
Ama bu kadar asırdır herkez hiç bu çelişkiyi düşünmüyor. Yahu Ahad'ın yanına Samed gelince "tek hiçbirşeye muhtaç değildir" iki kavram yanyana nasıl uyar nasıl bütünleşir diye düşünmüyor?? Bu korkunç bir çelişki...
Üstad Ahmed Hulûsi
Lütfen dikkat. Bu sohbet, bizatihi Üstâd Ahmed Hulusi´nin kendisinin yazmış olduğu bir sohbet değil. Üstâdın bir toplumda veya dostlar ortamında yapmış olduğu bu acıklama; sohbet, kendilerini gönülden dinleyen dostlar tarafından yazıya dökülmüşdür; başka insanlar da faydalansın diye. Yani sohbetin içeriği , manası Üstâda ait. Lakin yazi metni, sohbeti yazıya döken samimi dostlara ait.
Sonuç: yazılımda hata; harf eksikliği veya misal ayetlerin yazılış şekli isabet değil ise; veya yazının genel uslubu Üstâda bire bire uymuyor ise, sebebini böylece acıklamış olduk.
Druckversion